Two American Indian tribes have asked a federal judge to stop construction of the last stretch of the four-state Dakota Access pipeline, adding a religious freedom component to their argument that it would endanger their cultural sites and water supply.