Marijuana sales have created an economic boom in U.S. states that have fully or partially relaxed their cannabis laws, but is the increased cultivation and sale of this crop also creating escalating environmental damage and a threat to public health?