How can the same infection result in dramatically different levels of illness in two different people? A new study identifies two conditions — a genetic immunodeficiency and delayed acquired immunity — that explain why a patient developed a life-threatening disease in response to a common strain of bacterium.