The World Video Game Hall of Fame’s 2017 finalists span decades and electronic platforms, from the 1981 arcade classic “Donkey Kong” that launched Mario’s plumbing career to the 2006 living room hit “Wii Sports,” that made gamers out of grandparents.