A nanoscale product of human cells that was once considered junk is now known to play an important role in intercellular communication and in many disease processes, including cancer metastasis. Researchers have developed nanoprobes to rapidly isolate these rare markers, called extracellular vesicles (EVs), for potential development of precision cancer diagnoses and personalized anticancer treatments.