Abstract: Context. The nearby Large Magellanic Cloud (LMC) provides a rare opportunity of a spatially resolved view of an external star-forming galaxy in gamma-rays. The LMC was detected at 0.1-100 GeV as an extended source with CGRO/EGRET and using early observations with the Fermi-LAT. The emission was found to correlate with massive star-forming regions and to be particularly bright towards 30 Doradus. Aims. Studies of the origin and transport of cosmic rays (CRs) in the Milky Way are frequently ham…