A techno-infused opera about the life of Apple co-founder Steve Jobs has earned the financial backing of opera companies in San Francisco and Seattle, ensuring the musical meditation on the iconic entrepreneur will travel to America’s high-tech enclave.