When Harsh Bais, a botanist at the University of Delaware, emailed Connor Sweeney to tell the high school student he would be willing to mentor him on a research project, Sweeney, a competitive swimmer, was so ecstatic he could have swum another 200-meter butterfly at practice.