Conventional wisdom has it that within virus-bacteria population dynamics, viruses frequently kill their host bacterial cells—a process called lysis—especially when there’s a large concentration of bacteria. A different dynamic called lysogeny, in which viruses lie dormant within their host cells but don’t kill them, has been thought to be a relatively rare phenomenon, mostly occurring at low bacterial concentrations.