The showy lionfish, a predator with venomous spines that has invaded Caribbean coral reefs, has found a new market to exploit: the “twilight zone,” an area of ocean that lies below traditional SCUBA diving depths, where little is known about the reefs or the species that inhabit them.