A new method has been developed to image cancer at the single-cell level by using chemical techniques to make whole mouse bodies and organs highly transparent. Combining their preparation with existing imaging technology, they were able view cancer cells multiplying within organs, including the lungs, intestines, and liver, and traveling through the body to and from new tumors in distant locales.