When Jeremy Goldbogen, an assistant professor of biology at Stanford University, affixed recording devices to humpback whales, it was with the hope of learning more about how the animals move in their natural environment – deep underwater and far from human’s ability to observe.