The encrypted messaging app Telegram is forming a team of moderators who are familiar with Indonesian culture and language so it can remove “terrorist-related content” faster, its co-founder said Sunday, after Indonesia limited access to the app and threatened a total ban.