Mitochondria, the power plants of the cell, have their own protein factories, although the cell apparatus could easily do the job for them. A special species of eukaryotes even has all the transfer-RNA it needs for protein assembly promptly delivered. Researchers from the University of Bern have now uncovered how this highly unusual import mechanism works in detail.