Bound for their Harvey-soaked home east of Houston, Lakeithia Bankhead and her four children left the mass shelter at the city’s convention center Friday after five nights sleeping on cots among thousands of other evacuees. They filled a relative’s sport utility vehicle with trash bags full of donated clothes, food and a baby bed.