Nissan’s new Leaf electric car will go farther on a charge and has a new type of drive technology and the possibility of single-pedal driving. It will also be cheaper, though the world’s top-selling electric car still won’t match the driving range of its prime competitors.