A new study on two specially bred strains of mice has illuminated how abnormal addition of the chemical phosphate to a specific heart muscle protein may sabotage the way the protein behaves in a cell, and may damage the way the heart pumps blood around the body.