A new study offers a rare glimpse into the genetics of a herpes simplex virus transmission event — information that may prove useful in future development of therapeutics and vaccines. The study reveals nearly perfect genetic transmission of the virus from a father to his son and lays the foundation for future studies exploring the genetic diversity of this virus.