Col-OSSOS: Colors of the Interstellar Planetesimal 1I/2017 U1 in Context with the Solar System