National discussions of crucial importance to ordinary citizens – such as funding for scientific and medical research, bailouts of financial institutions and the current Republican tax proposals – inevitably involve dollar figures in the millions, billions and trillions.