Through a few clever molecular hacks, researchers have converted a natural bacterial immune system into a microscopic data recorder, laying the groundwork for a new class of technologies that use bacterial cells for everything from disease diagnosis to environmental monitoring.