Gift Guide: Choosing a streaming device without overpaying

Why watch video on a phone or a tablet when you can get a device for as little as $30 to stream shows on a big-screen TV?