The most treacherous journey of any salmon’s life is from its natal river to the ocean when it is still a juvenile, usually when they are only a few months old. For endangered salmon, this early journey is a matter of life and death for the whole population.