A spaceborne lidar instrument that fired more laser pulses than any previous orbiting instrument has ended its operations on the International Space Station, after a successful 33-month mission to measure clouds and tiny atmospheric particles that play key roles in Earth’s climate and weather.