Transcription—the reading of a segment of DNA into an RNA template for protein synthesis—is fundamental for nearly all cellular processes, including growth, responding to stimuli, and reproduction. Now, Whitehead Institute researchers have upended our understanding of how transcription is controlled and the role of transcription factors in the process.