Experts have published a new study on the mechanisms that regulate cell division and guarantee the correct distribution of chromosomes during this process. In particular, they especially highlight the fundamental role that an organelle, specifically the nucleolus, plays in the coordination of these processes.