Gene regulation relies on complex structural arrangements and processes at the molecular level. One of them, called ‘chromatin loop extrusion’, strikingly resembles the quick-lacing system of some trail running shoes: as the buckle is pushed downward, a larger loop is extruded on the top. This is where the transcription takes place.