Helper T cells move toward inflamed tissue using membrane protrusions that stabilize them and provide traction on the vasculature. Using high-resolution microscopy and global molecular analysis, scientists show that immature T cells lack these protrusions but that maturing T-cells switch on a gene expression program to create material to construct them.