Gov. Jerry Brown’s administration is proposing scaling back his troubled plans to redo California’s water system, releasing a new plan that would build only one tunnel to ship water from Northern California instead of two, and put Southern and central California water agencies directly in charge of designing and building it.