The operator of Japan’s crippled Fukushima nuclear plant said Friday that a long telescopic probe successfully captured images of what is most likely melted fuel inside one of its three damaged reactors, providing limited but crucial information for its cleanup.