In the analysis of the human genome, one question researchers have so far left unanswered is how to differentiate the variants of a gene inherited from the mother and father. Such information would increase the likelihood of treating certain diseases successfully. The so-called third generation of sequencing technologies is now making this possible.