Microbiologists have visualized tiny islands in the cell membrane of baker’s yeast. These membrane compartments appear to store transport proteins before use. The scientists observed that these proteins move extremely slowly in the plasma membrane of the yeast and discovered how they travel through the membrane to reach the islands. They made these observations with state-of-the-art super-resolution optical microscopy.