Implications for growth of organic aerosols by CH3 addition in the atmospheres of Titan and early Earth