Spontaneous emergence of self-replication in chemical reaction systems