When North American ornithologists hear a bird singing, they’re likely to assume it’s a male. But in many species, the females sing too — researchers argue that a better understanding of these unappreciated female songs could lead to advances in many aspects of bird biology.