A team of researchers with members from several institutions in France has found a new way to study cell lineage over multiple generations. They developed a device (which they call a “mother machine”) that is capable of separating out individual bacteria cells and watching as they divide over time and sometimes mutate. In their paper published in the journal Science, the group describes using the device to measure the percentage of E. coli bacteria that developed with lethal mutations.