Detection of the closest Jovian exoplanet in the Epsilon Indi triple system