Making the transition from high school to college may be stressful — but it can be downright depressing for students who graduate from a school with peers of high academic ability and wind up at a college with students of lesser ability, according to a new study.