It’s become a deadly autumn tradition in northern India: after the rains of the late summer monsoon subside, farmers set fires to their fields to clear stubble after the harvest and send choking smoke rolling across the countryside. New Delhi, already thick with pollution, can grind to a halt for days. Last year, the chief minister of the Delhi state likened the city to “a gas chamber.”