Heisenberg’s uncertainty principle — the fundamental impossibility of simultaneously measuring entities such as position and momentum exactly — is at the heart of quantum theory. Physicists have now demonstrated an elegant way to relax this intrinsic incompatibility using a mechanical oscillator formed by a single trapped ion, opening up a route for fundamental studies and practical uses alike.