Analysis of nine types of fungi provides evidence for evolutionary processes that have led to structural differences in a family of fungal toxins known as trichothecenes. Robert Proctor of the U.S. Department of Agriculture and colleagues from the USDA, the Rural Development Administration in South Korea, and the University of León at Ponferrada in Spain present these findings in PLOS Pathogens.