The U.K. parliament’s media committee demanded Facebook CEO Mark Zuckerberg appear before the panel after lawmakers said the senior executive who testified Thursday failed to fully answer their questions about the data protection scandal that has engulfed the company.