An endosymbiotic bacterium, Spiroplasma, specifically kills the males of its fruit-fly host (Drosophila). This has perplexed biologists since the 1950’s, but scientists have now solved the mystery by identifying the gene behind this gender-specific killing.