In a new SLAS Discovery auto-commentary, two authors of an article recently published in eLife (“LINE-1 Protein Localization and Functional Dynamics During the Cell Cycle”) explain their general views on their novel discoveries and discuss ideas on the relevant new questions generated by their data.