A Chinese tech giant has been brought to its knees. Tougher inspections at Chinese ports are holding up cars, apples and lumber imported from the U.S. These are among the early signs that the widening trade dispute between China and the U.S. is exacting a toll on both sides.