If Hawaii’s Kilauea volcano blows its top in the coming days or weeks, as experts fear, it could hurl ash and boulders the size of refrigerators miles into the air, shutting down airline traffic and endangering lives in all directions, scientists said Thursday.