As cells create proteins, the proteins modulate synthesis speed by exerting a mechanical force on the molecular machine that makes them, according to a team of scientists who used a combination of computational and experimental techniques to understand this force.