Facebook CEO Mark Zuckerberg faced tough questions from European Union lawmakers Tuesday over what one of them branded Zuckerberg’s “digital monster,” and he apologized for the way the social network has been used to produce fake news, interfere in elections and sweep up people’s personal data.