The peculiar shapes of Saturn’s small inner moons as evidence of mergers of similar-sized moonlets