Oh no, here we go again: Atlantic hurricane season

Listen closely and you’ll hear the groan of collective dread in Florida and the Caribbean: yes, it’s already hurricane season again.